Een van de hoofdpersonen, Lado Vantaggio, wordt naar aanleiding van de mislukte staatsgreep van een jaar geleden geïnterviewd door een journaliste, Nikita Silnyslot. Er ontstaat een professionele klik tussen de twee. Na het interview, dat primair betrekking had op hoe Lado de gebeurtenissen van een jaar geleden had verwerkt, wordt Lado uitgenodigd om een column te gaan schrijven voor het landelijke dagblad. Daarnaast gaan Nikita en Lado zich bezighouden met enkele vreemde gebeurtenissen in de voetbalwereld, om daar uiteindelijk een reeks artikelen over te schrijven. Gaandeweg wordt hen duidelijk dat bij een flink aantal voetbaltransfers iets flink mis is. Wat er precies aan de hand is, ontrafelen ze met behulp van een aantal ingewijden in de voetbalwereld, waaronder de voetbalexpert van de concurrent van hun dagblad.

Parallel hieraan wordt stukje bij beetje duidelijk wat de gevolgen zijn geweest van de natuurramp van een jaar geleden. Duizenden huizen en fabrieken zijn hierbij verwoest en het land zal een enorme financiële inspanning moeten getroosten om dit alles te herstellen. De verwoestende overstroming in de noordelijke provincies trekken de aandacht van de veiligheidsdiensten van het land. Aan Elvira Urso, een van de ervaren medewerkers van de dienst, wordt gevraagd om een onderzoek uit te voeren naar de oorzaak van de overstromingen.